【おそロシア】外出禁止策でロシアに広がる噂「街中にライオンが放たれた」を報道官が冗談交じりに否定「放ったのはクマ」

COVID-19
Photo by Zdeněk Macháček on Unsplash
1: 首都圏の虎 ★ 2020/03/29(日) 14:59:29.96
ロシアでは国民に在宅を促すために「街中にライオンが放たれた」という噂が広がり、外務省の報道官が火消しする事態になっている。ロシアでは新型コロナウイルスの感染拡大を防ぐため、２８日から全土で、食料品店や薬局を除くほぼ全ての店舗が休業している。

そんな中、インターネット上に流れたのは「プーチン大統領の命令で、ロシア全土にライオンとトラ合わせて８００頭が既に放たれた」という噂。

これを受けザハロワ報道官は「大統領が街にライオンとトラを放つというのは面白い。だが、伝統と効率を考えて実はクマを放っているのだ」と冗談を交えて噂を否定した。

プーチン大統領は２８日から１週間の間、国民に家に留まるよう強く訴えている。（ANNニュース）

2020.03.29 14:23
https://times.abema.tv/posts/7048042

 

9: 名無しさん＠１周年 2020/03/29(日) 15:01:09.78
>>1
ロシア語には 熊に相当する単語が無いのは誰かに話したい豆知識

 

49: 名無しさん＠１周年 2020/03/29(日) 15:04:57.98
>>9
メドヴェーチつったらすなわち熊だぜ

 

136: 名無しさん＠１周年 2020/03/29(日) 15:11:59.94
>>49
ソレの意味はハチミツを食べる者

 

156: 名無しさん＠１周年 2020/03/29(日) 15:13:34.73
>>136
メドベージェフとかメドベージェワさんの語源はそれなの？

 

179: 名無しさん＠１周年 2020/03/29(日) 15:15:17.35
>>156
wikiより

ロシア語では熊を表す固有の単語がない。これは名前を呼ぶと熊を呼び寄せてしまうという迷信から、使われないまま忘れ去られてしまったからとされている。
そのかわりに、「蜂蜜を食べるもの」（メドヴェーチ）と熊のことを呼んでいたため、この語が熊も指す言葉として定着した。

 

216: 名無しさん＠１周年 2020/03/29(日) 15:18:06.32
>>179
やっぱり怖いものではあるんだな

 

279: 名無しさん＠１周年 2020/03/29(日) 15:24:03.10
>>179
名前を呼んではいけない生物

 

292: 名無しさん＠１周年 2020/03/29(日) 15:26:31.15
>>179
かっこかわいい

 

316: 名無しさん＠１周年 2020/03/29(日) 15:29:28.31
>>179
確か習近平にハチミツをプレゼントしてたよね。
そう考えたらかなり直球やったんやなｗ

 

409: 名無しさん＠１周年 2020/03/29(日) 15:40:12.81
>>316
習近平が熊っぽいというのは国際的な認識だったのか

 

454: 名無しさん＠１周年 2020/03/29(日) 15:48:12.10
>>179
今回はコロナの比喩なのかね
何にしても統制が取れて国が良く守られている
うらやま…

 

556: 名無しさん＠１周年 2020/03/29(日) 16:30:17.22
>>179
それって、猫が寝る子が語源だったり
犬が居ぬが、語源だったりするのと一緒では？

 

621: 名無しさん＠１周年 2020/03/29(日) 17:13:02.77
>>179
蜂蜜を食べし者とか中二入っててカッコいい

 

651: 名無しさん＠１周年 2020/03/29(日) 18:02:51.98
>>179
「例のあの人」

その人の名を口に出してはならない。
「名前を呼んではいけないあの人」は偉大な事を為したのだ。
恐ろしい！・・・しかし、偉大な事をな・・・

 

172: 名無しさん＠１周年 2020/03/29(日) 15:14:46.35
>>136
「ハチミツを食べる物を街に放った」
なにそれ怖い

 

319: 名無しさん＠１周年 2020/03/29(日) 15:29:57.66
>>136
まさにプーさん
武漢ウイルスだなｗ

 

159: 名無しさん＠１周年 2020/03/29(日) 15:13:45.88
>>49
蜂蜜の在処を知るだっけ？教えて呉れるだっけ？
メドヴェージェフのオッサンはご免被るが，メドヴェージェヴァの蜜壺なら舐めてもいい。

 

167: 名無しさん＠１周年 2020/03/29(日) 15:14:25.48
>>49
元々「クマ」を指す言葉があったけど、畏怖して「メドヴェーチ(蜜のありかを知る者)」って呼んでたら本来の言葉が失伝してしまったんだと。
ちなみに「メド」の部分は「蜜」って意味だけど(単体ではミヨート)、日本語の「ミツ」と関係あるって説があるね。

 

168: 名無しさん＠１周年 2020/03/29(日) 15:14:25.82
>>49
Медведь（メドヴェーチ）はмёд（蜂蜜）とесть（食う）から来ている

本来「熊」を意味していた単語は、言うと本当に来てしまうと恐れられたため、忘れ去られてしまったのだ

 

185: 名無しさん＠１周年 2020/03/29(日) 15:15:40.75
>>168
名前を呼んではいけないあの人か

 

481: 名無しさん＠１周年 2020/03/29(日) 15:55:25.24
>>9
ロシア版のくまのプーさん可愛いんだよな
黄色のデブよりロシア版のプー流行らせたい

 

3: 名無しさん＠１周年 2020/03/29(日) 15:00:09.03
なあんだクマか。

 

139: 名無しさん＠１周年 2020/03/29(日) 15:12:17.24
>>3
それは酔っ払ってうろついてる市民だ

 

184: 名無しさん＠１周年 2020/03/29(日) 15:15:38.75
>>3
そんな餌で釣られるクマー

 

242: 名無しさん＠１周年 2020/03/29(日) 15:20:17.09
>>3
プーさんて意味かもな

 

390: 名無しさん＠１周年 2020/03/29(日) 15:38:25.17
>>3
ほっとしたね　（ ´・ω・｀）

 

675: 名無しさん＠１周年 2020/03/29(日) 18:55:34.08
>>3
てかロシアって
クマを飼ってる人いるんだよな
散歩もさせてんの

 

5: 名無しさん＠１周年 2020/03/29(日) 15:00:46.07
もし日本なら不謹慎だと謝罪させられるレベルだが

 

33: 名無しさん＠１周年 2020/03/29(日) 15:03:14.77
>>5
大バッシングだろな

異常な国だよ

 

79: 名無しさん＠１周年 2020/03/29(日) 15:07:19.79
>>5
ユーモアを理解できないからな

 

112: 名無しさん＠１周年 2020/03/29(日) 15:10:36.13
>>5
安倍政権を許すくらい寛大な国民だ
なんでもあり

 

166: 名無しさん＠１周年 2020/03/29(日) 15:14:24.83
>>5
きっちり仕事してるなら炎上はせんだろ
今の日本の対策状況なら大炎上不可避だが

 

204: 名無しさん＠１周年 2020/03/29(日) 15:17:14.43
>>5
謝罪どころか逮捕されたぞ
熊本地震の時だったと思うけど

 

208: 名無しさん＠１周年 2020/03/29(日) 15:17:31.01
>>5
バカがうるさいんだよな
息がつまる

 

254: 名無しさん＠１周年 2020/03/29(日) 15:21:37.26
>>5
日本では野生の熊が生息している地域が限られるからね
札幌ならジョークで済みそうだが東京だと怒られそう

 

282: 名無しさん＠１周年 2020/03/29(日) 15:24:42.52
>>5
ユーモアを解するだけの知性が無いからな。
言葉が話せる家畜だよ。

 

339: 名無しさん＠１周年 2020/03/29(日) 15:31:38.45
>>5
日本のマスコミも安全地帯でだけ吠えてないでロシアや中国で物申すくらいのジャーナリスト魂見せて欲しいもんだ。

 

382: 名無しさん＠１周年 2020/03/29(日) 15:37:21.18
>>5
社会主義の厳しい統制があるからこんなサムいユーモアも効果がある

 

422: 名無しさん＠１周年 2020/03/29(日) 15:41:51.91
>>5
ジョークだったと閣議決定するセンスな

 

560: 名無しさん＠１周年 2020/03/29(日) 16:32:17.51
>>5
雑多な人種色んな思想が混在する外国では
ジョークによる笑いで場に一体感を作り出す必要があるんよ
日本はその必要がなかったってだけ

まあ今後日本もジョークが必須スキルになる

 

577: 名無しさん＠１周年 2020/03/29(日) 16:43:31.54
>>5
日本人にはユーモアという概念が無いからな

 

6: 名無しさん＠１周年 2020/03/29(日) 15:00:46.67
東京でやったら

 

154: 名無しさん＠１周年 2020/03/29(日) 15:13:32.48
>>6
東京都が放つのはヒヨコだろ🐣
あら可愛い❤

 

243: 名無しさん＠１周年 2020/03/29(日) 15:20:22.53
>>6
バカッターとインスタ蠅がウッキウキで外出する

 

7: 名無しさん＠１周年 2020/03/29(日) 15:00:49.56
流石は鍛えられたロシア国民だ顔つきから違う

 

8: 名無しさん＠１周年 2020/03/29(日) 15:00:56.42
これがロシアジョークか

 

10: 名無しさん＠１周年 2020/03/29(日) 15:01:16.98
本当にやりそうなのがなぁw

 

91: 名無しさん＠１周年 2020/03/29(日) 15:08:33.93
>>10
プーチン「わざわざクマを放ったりはしないよ。しかしクマの世話をする飼育員も皆、自宅待機していてね。彼らが檻を閉め忘れても誰も確認できないのだよ。」

 

11: 名無しさん＠１周年 2020/03/29(日) 15:01:17.80
日本でも地震の時にあったよなこれ

 

12: 名無しさん＠１周年 2020/03/29(日) 15:01:23.19
なんだクマかー焦ったわ

 

14: 名無しさん＠１周年 2020/03/29(日) 15:01:33.51
オモロイな
と言うか比較的安全なロシアですらそんなになってるのか

 

34: 名無しさん＠１周年 2020/03/29(日) 15:03:29.50
>>14
数だけならそろそろ日本抜きそうな状況

 

676: 名無しさん＠１周年 2020/03/29(日) 18:56:48.17
>>14
ロシアすらロックダウンしてるんだよな
感染者1000人いかないまま押し切るかと思ったら…

ただコロナ疑いとして数千人レベルの人数を健康監視してたり
きっちり管理はしてたらしい

 

15: 名無しさん＠１周年 2020/03/29(日) 15:01:38.21
不謹慎って怒る野党はいないのか

 

515: 名無しさん＠１周年 2020/03/29(日) 16:02:43.26
>>15
なんでヒグマなんですか、ツキノワグマじゃいけないんですか　蓮舫

 

16: 名無しさん＠１周年 2020/03/29(日) 15:01:44.18
ロシアもそんな冗談言うねんな

 

17: 名無しさん＠１周年 2020/03/29(日) 15:01:48.03
ザンギエフが300人放たれました

 

332: 名無しさん＠１周年 2020/03/29(日) 15:31:06.40
>>17
足払いも届かない間合いからの吸込みスクリューｶｺｲｲ

 

578: 名無しさん＠１周年 2020/03/29(日) 16:43:48.53
>>17
春麗を鯖折りか

 

667: 名無しさん＠１周年 2020/03/29(日) 18:46:39.16
>>17
「ごめんね。ガイルはじめて溜めたから、ごめんね」
「ごめんね。ガイルのニュートラルポーズしゃがみだから、ごめんね」

 

18: 名無しさん＠１周年 2020/03/29(日) 15:01:48.27
熊は戸開けるからヤバイ

 

19: 名無しさん＠１周年 2020/03/29(日) 15:01:55.24
日本は、総理が妻の昭恵を放ってるけどな。

 

21: 名無しさん＠１周年 2020/03/29(日) 15:02:02.90
おそロシア

 

22: 名無しさん＠１周年 2020/03/29(日) 15:02:04.79
冬のロシアはライオンにはきつそうだな

 

25: 名無しさん＠１周年 2020/03/29(日) 15:02:25.03
リアルで笑えない…

 

26: 名無しさん＠１周年 2020/03/29(日) 15:02:25.98
本場のアメリカンジョークは違うなぁｗ

 

632: 名無しさん＠１周年 2020/03/29(日) 17:29:17.29
>>26
ほんとだよな
早く渡米してプーチンに拝謁したいぜ

 

27: 名無しさん＠１周年 2020/03/29(日) 15:02:30.30
プーチンならやりそう

 

28: 名無しさん＠１周年 2020/03/29(日) 15:02:45.91
日本だと柴犬

 

623: 名無しさん＠１周年 2020/03/29(日) 17:15:13.68
>>28
よそんちの柴犬ってあら、かわいいって近づくと
唸って吠えてくるよね･･･

 

628: 名無しさん＠１周年 2020/03/29(日) 17:22:01.63
>>623
猟犬だからな、ああ見えても

 

30: 名無しさん＠１周年 2020/03/29(日) 15:02:55.64
クマの方がリアリティがあるな

 

31: 名無しさん＠１周年 2020/03/29(日) 15:03:09.79
草
余裕あるな

 

32: 名無しさん＠１周年 2020/03/29(日) 15:03:13.81
っょぃ

 

63: 名無しさん＠１周年 2020/03/29(日) 15:06:28.29
ロシアの熊とは


 

138: 名無しさん＠１周年 2020/03/29(日) 15:12:16.17
>>63
後ろに見えてるのはエルミタージュ美術館だし
間違いなくロシアの風景だわ。

 

478: 名無しさん＠１周年 2020/03/29(日) 15:54:57.01
>>63
かわいい

 

484: 名無しさん＠１周年 2020/03/29(日) 15:57:07.38
>>63
クソカワ
猿ぐつわみたいなの付けてんね

 

65: 名無しさん＠１周年 2020/03/29(日) 15:06:31.52
ロシアンルーレットっいう命がけのジョークがあるくらいだもんな

 

84: 名無しさん＠１周年 2020/03/29(日) 15:07:50.50
ロシアの熊


 

85: 名無しさん＠１周年 2020/03/29(日) 15:07:59.37
ロシアなら本当にやりかねないと思わせるところがミソ

 

124: 名無しさん＠１周年 2020/03/29(日) 15:11:26.98
ロシアに無数にいるMETARTのモデルを街に離せば効果的

 

158: 名無しさん＠１周年 2020/03/29(日) 15:13:39.46
なるほど熊＝プーさん
習近平がウィルスを放ったと

 

187: 名無しさん＠１周年 2020/03/29(日) 15:15:50.90
虎もライオンも熊もコロナに罹りそうだな

 

209: 名無しさん＠１周年 2020/03/29(日) 15:17:38.98
Live:クマを放つプーチン

 

231: 名無しさん＠１周年 2020/03/29(日) 15:19:32.60
>>209
楽しそう

 

239: 名無しさん＠１周年 2020/03/29(日) 15:20:11.27
>>209
強い(確信

 

引用元: ・外出禁止策で「街中にライオンが放たれた」ロシアに広がる噂を報道官が冗談交じりに否定「放ったのはクマ」

コメント